-
1 ♦ apple
♦ apple /ˈæpl/n.● apple brandy, distillato di sidro □ apple-cart ► applecart □ apple-cheeked, con le guance rosse come mele □ apple crumble, apple crumble (dolce di mele coperte da un impasto sbriciolato di farina, burro e zucchero) □ apple green, verde mela □ (fam. Austral.) the Apple Isle, la Tasmania ( nota produttrice di mele) □ (mitol. e fig.) the apple of discord, il pomo della discordia □ the apple of sb. 's eye, la pupilla degli occhi di q. □ apple orchard, meleto □ ( USA) apple pie, torta di mele □ apple-pie, a. tipicamente americano ( come la torta di mele); americano al 100% □ apple-pie bed, sacco nel letto ( scherzo) □ (fam. USA) apple-polisher, (fig.) lecchino; filone □ apple sauce, salsa di mele; (fam. USA) chiacchiere, sciocchezze, parole adulatorie □ (fam. GB) apples and pears, scale (termine di ► «rhyming slang», ► to rhyme) □ (fam.) in apple-pie order, in perfetto ordine □ (fam. USA) How do you like them apples?, embè, che ne dici? (iron.) □ (fam. Austral.) She's (o She'll be) apples!, va tutto bene; è tutto OK. -
2 äpple
äpple (s.)mela -
3 apple
['æpl] 1.nome mela f.2.the (Big) Apple — (New York) la Grande Mela
modificatore [juice, peel] di mela; [tart, pie] di mele; [ green] mela••* * *['æpl](a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) mela* * *['æpl] 1.nome mela f.2.the (Big) Apple — (New York) la Grande Mela
modificatore [juice, peel] di mela; [tart, pie] di mele; [ green] mela•• -
4 apple of discord
(something attractive that causes envy and quarrels among people who think they deserve it: The right to host the Olympic Games is an apple of discord between the two countries.) pomo della discordia- upset the apple cart -
5 apple *** ap·ple n
-
6 apple pie
-
7 apple blossom
nfiore m di melo -
8 apple core
-
9 apple corer
ncavatorsoli m inv -
10 apple orchard
-
11 apple sauce
-
12 apple tart
-
13 apple turnover
-
14 apple tree
-
15 Big Apple
-
16 (to) apple-polish
(to) apple-polish /ˈæplpɒlɪʃ/v. t.(fam. USA) cercare di ingraziarsi; lisciare; fare il lecchino con; dare del sapone a. -
17 (to) apple-polish
(to) apple-polish /ˈæplpɒlɪʃ/v. t.(fam. USA) cercare di ingraziarsi; lisciare; fare il lecchino con; dare del sapone a. -
18 the apple of someone's eye
(a person or thing (that) is greatly loved: She is the apple of her father's eye.) la pupilla degli occhi (di qualcuno), il cocco -
19 upset the apple cart
(to bring into disorder: The football team were doing very well when their best player upset the apple cart by breaking his leg.) mandare tutto all'aria, rompere le uova nel paniere -
20 Adam's apple
См. также в других словарях:
Apple Keyboard — Current Apple Wireless Keyboard Developer Apple Inc. Release date 1983 to present Website … Wikipedia
Apple — Inc. Rechtsform Incorporated ISIN US0378331005 Gründung 1976 … Deutsch Wikipedia
Apple, Inc. — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple-Computer — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple Computer — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple Computer, Inc. — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple Computer Inc. — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple Inc. — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple Store — Apple Inc. Unternehmensform Incorporated ISIN … Deutsch Wikipedia
Apple, Inc — Apple Inc. Pour les articles homonymes, voir Apple (homonymie). Apple Inc. Logo d Apple Inc … Wikipédia en Français
Apple, Inc. — Apple Inc. Pour les articles homonymes, voir Apple (homonymie). Apple Inc. Logo d Apple Inc … Wikipédia en Français